Kraft Heinz acknowledges unfortunate Cree translation of Mayochup – Montreal Gazette

Kraft Heinz acknowledges unfortunate Cree translation of Mayochup  Montreal Gazette

The name of the company’s ketchup/mayonnaise mash-up can mean something entirely different in some Cree dialects, according to linguists.

from https://montrealgazette.com/life/food/s-face-kraft-heinz-acknowledges-unexpected-cree-translation-of-mayochup/wcm/2e6cfa95-0526-46ed-8d43-b6dc389e9e19
via Accredited Translation services